Under the Weather

Under the Weather

의미와 유래

"Under the Weather"는 몸이 아프거나 기분이 좋지 않은 상태를 의미합니다. 이 표현은 해상 용어에서 유래되었습니다. 항해 중에 선원이 아프면 그는 갑판 아래에 머물면서 날씨의 영향을 덜 받도록 했습니다.

사용 예시

"I'm feeling a bit under the weather today, so I think I'll stay home and rest."
오늘 몸이 좀 안 좋아서 집에 있으면서 쉬어야 할 것 같아요.

"She was under the weather last week, but she's feeling much better now."
그녀는 지난주에 몸이 안 좋았지만, 지금은 훨씬 나아졌어요.

"He didn't come to work because he was under the weather."
그는 몸이 안 좋아서 출근하지 않았어요.